| 1. | But , because the navigation safety is affected by many factors such as the eligibility of crew , vessel ' s conditions , nature conditions , traffic conditions , ship - shore management level etc , so vessels in distress ( or maritime disaster accidents ) are difficult to be avoided
但是，由于船舶的航行安全受到船员的适任性、船舶条件、自然条件、交通条件和船岸管理水平等诸多因素的影响，船舶遇险(或称海难事故)仍难以避免。 |
